Oui. Lorsqu’une évaluation ou un examen révèle qu’un examen médical complémentaire est nécessaire, un médecin peut vous proposer les mesures appropriées à prendre. En fonction de la situation, celles-ci peuvent inclure des examens complémentaires, un accompagnement, un traitement ou une orientation vers un spécialiste.